Epizódy: 55-58/182
55/182 Manuela príde do baru Cueva a prekvapí Angela, tam spozná všetkých členov bandy. Nina ide hľadať Cristiána do jeho domu a stretne sa s Gracielou. Martin obviňuje Leona, že nepovedal pravdu o Angelovom a Manuelinom vzťahu, ale on nič nepriznal. Cachorro si robí starosti kvôli Leonovmu zmiznutiu.Jimmy a Mike hovoria s Uribem a Romerom aby bližšie preskúmali tetovanie a spomenie im Carmela. Arianna žiada Manuelu, aby priviedla Virginiu k nim na večeru, lebo s nimi potrebujú hovoriť.
56/182 Martin sa pýta Leona ohľadom tetovania, Leon navrhuje Martinovi, aby nechali políciu chytiť Caucha. Cristián hovorí Martinovi, kto môže zabiť Diabla pomocou pasce je Caucho.Cachorrovi sa podarí presvedčiť Marinu, aby ostala s ním. Angel sa snaží presvedčiť Manuelu, aby nechodil na večeru, ale ona ho presvedčí. Angel je pripravený povedať Manuele celú pravdu.
57/182 Martin dáva zbiť Leona aby mu dokázal, že nech sa s ním nezahráva. Leon zatelefonuje Cauchovi a navrhne mu, aby obvinil Diabla a on to prijíma. Martin príde do domu Davilovcov a povie im, kto chodí s Manuelou. Uribe a Romero prídu na riaditeľstvo s miestom tetovania Caucha a tak Jimmy ruší plány s Virginiou. Anibal a Ariana prídu do Manuelinho bytu a stretnú sa tam s Angelom.Manuela ho predstaví ako svojho priateľa.
58/182 Anibal kričí na Manuelu,že ju zavrhne ako dcéru,ak neskončí vzťah s Angelom.
Virginia odíde z Jimmyho bytu a on neurobí nič preto, aby tomu zabránil. Manuela prichádza do Martinovho bytu aby jej vysvetlil,prečo povedal Anibalovi o jej vzťahu s Angelom. Martin hovorí Manuele, že Anibal má rakovinu a že mu nezostáva viac ako 2 mesiace života.
Náhľad fotografií zo zložky 55-58 diel