Epizódy: 59-62/182
59/182 Angel hovorí s Perlou a žiada ju, aby prehodnotila svoje rozhodnutie a dala šancu Topovi.Carmelo a Manuela navštívia Ariannu a Anibala, no on ich nepríjme. Angel a Jimmy idú hľadať Manuelu a Virginiu, ale nie sú doma, potom sa rozhodnú ísť spolu na pivo. Sandro nájde Susy a Leona v kompromitujúcej situácii, Susy sa rozhodne Sandra opustiť, Leon jej ponúka post vedúceho. Leon navrhuje Angelovi poslednú lúpež, ale musí ísť sám a tak by sa vyplatil z dlhu a Angel súhlasí.
60/182 Martin povie Anibalovi aby odpustil Manuele, ale on je sa stále tvrdohlavý. Manuela povie Angelovi, čo sa stalo s jej otcom. Jimmy príde k Virginii do bytu a ospravedlňuje sa za to, čo sa stalo a ona mu povie o Anibalovej chorobe. Obaja, Angel aj Jimmy si myslia, že s nimi ich priateľky chcú skončiť. Nina sa snaží zviesť Cristiána v jeho byte, ale on odmietne.Cristian príde za Horaciom do bytu a pri ňom sa uvoľní. Esperanza povie Graciele o škandále pre Martina. Angel požiada Manuelu, aby odišli do iného mesta, kde ich nikto nebude poznať.
61/182 Manuela veľmi vrelo víta Angela pred Ninou, ona je veľmi prekvapená tým, čo vidí, Angel žiada Ninu, aby to nekomentovala pred Cristianom. Horacio hovorí s Cristianom a snaží sa ho upokojiť, pretože vyzerá veľmi smutný z toho, čo sa okolo nich deje. Graciela dáva Esperanze peniaze, avšak najíma detektíva, aby ju sledoval. Jimmy telefonuje Virginii, ale ozve sa mu Mauricio, Jimmy nahnevane nadáva Virginii. Manuela navštívi Anibala a on jej vyčíta vzťah s Angelom, ona mu odvetí, že nemá v úmysle odísť od neho. Martin a Leon už plánujú lúpež pre Angela.
62/182 Esperanza dáva Angelovi peniaze a povie mu, že už viac nemusí kradnúť, Angel sa pýta, že kde prišla k peniazom, povedala, že požiadala jeho otca za výmenu za to, že o nich už nikdy viac nebude počuť. Horacio pozve Cristiana do gay baru, kde si môžu robiť, čo chcú a nikto im to nebude vyčítať. Angel hovorí Leonovi, že už nebude pre neho robiť žiadnu prácu a dal mu peniaze, ktoré mu dlhoval, pretože chce zmeniť svoj život a nastal na to čas. Mike povie Jimmymu, aby požiadal Virginiu o ruku. Železo je rozzúrený, keď sa dozvie, že Diablo už nebude pracovať a Leon mu hovorí, čo má robiť s Diablom, Topo si vypočuje ich konverzáciu a telefonuje Diablovi, aby tomu zabránil. Angel dáva Manuele svoju výpoveď, ona je z toho veľmi zmätená.
Náhľad fotografií zo zložky 59-62 diel