MÁS SABE EL DIABLO

Jencarlos poskytol rozhovor pre časopis TVyNovela, zmienil sa tam o vzťahu mezi ním a Gaby. Nepotvrdil že je medzi nimi nieaký milostný vzťah, potvrdil iba to, že sú veľmi dobrí priatelia  a že neni ťažké sa zamilovať  do Gaby. 

Podľa mňa je to dosť nejednoznačný rozhovor  ale asi je to vec názoru. Tu si ho môžete prečítať a vyjadriť svoj názor.

Tu je preklad:

Jencarlos Canela nepriznáva románik s Gaby Espino,ale hovorí,že je veľmi jednoduché sa do nej zamilovať

Jencarlos Canela je  vášnivo posadnutý mladík životom,hudbou,svojou kariérou a láskou.V posledných mesiacoch sa hovorilo,že udržuje románik s Gaby Espino a pred niekoľkými týždňami sama herečka priznala,že tohoto fešáka zbožňuje,že v jej živote je veľmi dôležitý,povedala nám,že zatiaľ sú iba priatelia.Hovoríme s protagonistom telenovely Mi Corazón Insiste a toto je to,čo nám povedal.

Jencarlos,prečo vždy všetkým ženám zlomíte srdce?

,,Táto informácia neni pravdivá.Prečo si nemyslíte,že sú to oni kto láme srdce mne?"

V posledných mesiacoch sme ťa videli s rôznými dievčatami...

,,Všetky sú očarujúce.Napríklad Angeline Moncayo je moja veľká kamarátka.Dokonca bola v mojom dome a niekoľkokrát sme išli spolu ruka v ruke po ulici,ale ľudia si to zle vysvetlili. Mám veľa kamarátok ale neni na tom nič špatné.Dôležité je,že  s tým dievčaťom s ktorým sa kamarátim sa máme o čom rozprávať a existujú aj ďalšie prípady,kedy sme sa s nieakým dievčaťom poznali a potom zistili,že si skvelo rozumieme ako priatelia."

Povedzme že si užívaš svoju éru slobodného...

,,Myslím,že v tejto slobodnej fáze mám právo,aby som spoznával.Možno preto ma vidíte na fotkách s kamarátkami aj keď nie v rovnakú dobu ale v rôznych dobách .To,čo nasleduje potom je to,že to ukážu vo chvíly až keď sa im to hodí.Povedzme že dnes pôjdem na večeru s dievčaťom a novinári to zverejnia až o mesiac neskôr už keď sa zoznámim s inou ženou."

Konkrétne s Gaby Espino.Čo bolo to,čo nefungovalo?

,,Ten vzťah pokračuje.Prečo hovoríte,že to nefungovalo? Keď skončila telenovela, Gaby a ja sme išli so skupinou priateľov von ale novinári zverejnili že sme tam boli iba my dvaja."

Popieraš,že ste mali spolu románik?

,,To,že naše priateľstvo pokračuje dodnes,znamená,že náš vzťah pokračuje aj mimo telenovely.Jedného dňa nás uvidíte večerať na nieakom mieste a o tri mesiace sa tam vrátime a uvidíte nás zase spolu,pretože sme priatelia."

Vlastne stále vás vidíme spolu...

,,Samozrejme.Pokiaľ sa niekedy nevidíme,tak preto,že máme veľa práce,ale napriek tomu,vieme čo ten druhý robí.Je to vzdialenosť,ktorá nás provokuje,aby sme neprestali byť v kontakte a aby ste nás mohli vidieť spolu."

Si zamilovaný do Gaby?

,,Ja sa zamilujem do ženy kvôli jej vlastnostiam a ona ich má niekoľko,rovnako ako mnohé ďalšie,ktoré ma vždy obklopujú. Do Gaby je veľmi ľahké sa zamilovať.Uisťujem vás,že tiež Miguel Varoni a mnoho ďalších ju miluje preto akým nádherným človekom ona je.A to neni vôbec zlé."

Aký druh lásky k nej cítiš?

,,Zdravú lásku v ktorej existuje priateľstvo a krásný vzťah."

Nikdy medzi vami nebol románik?

,,Držíme sa úplne ďaleko od všetkých titulkov a novín."

Preklad pre Espinela.net by Pandorita

Rozhovor v španielskom jazyku nájdete tu.

Zdroj: tvynovelas.com